Our Menu

Food
Drinks

English

Botanas

Chip & Dip Trio

MAD 45

A selection of house-made salsas served with crispy corn tortilla chips.

Esquites

MAD 25

Mexican street corn off the cob, creamy and zesty, finished with cheese and a touch of spice

Tortilla Chips

MAD 20

Crispy corn tortilla chips.

Guacamole

MAD 20

Freshly prepared avocado with a bright, zesty finish.

Salsa Roja

MAD 15

Bold, smoky red salsa with a mild heat.

Salsa Verde

MAD 15

Fresh green salsa with a bright, tangy flavor and gentle heat.

Tacos

Three tacos served with salsa

Taco Plate

All tacos are gluten-free

Birria Tacos

MAD 50

Tender, slow-cooked beef with melted cheese, folded into tortillas lightly crisped in beef tallow. Served with rich chili broth for dipping.

Shredded Beef Tacos

MAD 45

Slow-cooked shredded beef topped with fresh onion and cilantro.

Pollo de Tinga Tacos

MAD 40

Shredded chicken simmered in a smoky chipotle tomato sauce, finished with creamy cilantro sauce, lettuce, pickled onions, and cheese.

Calabacitas Tacos (v)

MAD 35

Sautéed zucchini, sweet corn, tomatoes, and peppers over whipped black beans, finished with creamy cilantro sauce, lettuce, and pickled onions.

A La Carte

A La Carte

Birria Taco

MAD 22

Shredded Beef Taco

MAD 20

Pollo de Tinga Taco

MAD 18

Calabacitas Taco (v)

MAD 15

Sandwiches

Birria Sandwich

MAD 65

Toasted bread filled with melted cheese and tender birria, served with rich consommé for dipping.

Pollo de Tinga Sandwich

MAD 50

Shredded chicken in a smoky chipotle tomato sauce with creamy cilantro sauce, lettuce, pickled onions, and cheese on toasted bread.

Calabacitas Sandwich (v)

MAD 40

Toasted bread filled with sautéed zucchini, corn, tomatoes, and peppers, finished with creamy cilantro sauce, lettuce, cilantro, and pickled onions.

Sides

Calabacitas (v)

MAD 25

Sautéed zucchini, corn, tomatoes, and peppers, finished with cheese.

Corn Tortillas (v)

MAD 25

Three fresh corn tortillas.

Frijoles Negros (v)

MAD 30

Slow-cooked black beans with a rich, earthy flavor, topped with cheese

Arroz Rojo (v)

MAD 25

Traditional Mexican red rice cooked in a savory tomato broth, light and fluffy.

Extras

Extras

Pickled Jalapeños

MAD 10

Pickled Onions

MAD 10

Cheese

MAD 10

Desserts

Sweet dreams

Desserts

Flan

MAD 25

Silky custard finished with a smooth caramel glaze.

Tres Leches

MAD 35

Soft sponge cake soaked in sweet milk, topped with light whipped cream.

Conchas

MAD 35

Soft, fluffy sweet bread with a lightly crisp sugar shell.

Ice Cream Scoop

MAD 20

Seasonal ice cream with sauce.

Concha Ice Cream Sandwich

MAD 40

Sweet concha filled with ice cream.

Arabic

مقبلات وخفايف

Chip & Dip Trio

45 د.م

ثلاثة نواع ديال "الصوص" (Salsas) كيتصاوبو عندنا، كيتسرباو مع "شيبس" ديال الذرة (Tortilla chips).

Esquites

25 د.م

ذرة "ديال الزنقة" على الطريقة المكسيكية (بلا عظم)، كريمية ومنعشة مع فرماج وشوية ديال الحار.

Tortilla Chips

20 د.م

"شيبس" ديال الذرة مقرمشين.

Guacamole

20 د.م

أفوكادو مطحون ومصاوب على اليد، فيه نسمة الحموضة ومنعش.

Salsa Roja

15 د.م

صلصة حمراء بمذاق المدخن وحرورة خفيفة.

Salsa Verde

15 د.م

صلصة خضراء حامضة ومنعشة مع حرورة خفيفة.

بلاطو الطاكوس

ديال الطاكوس كيتسرباو مع ``الصوص``

بلاطو الطاكوس

ملاحظة: كاع أنواع الطاكوس خاليين من الغلوتين (Gluten-free).

Birria Tacos

50 د.م

لحم بقري طايب على المهل مع الفرماج دايب، وسط خبز التورتيا محمر. كيتسرباو مع "البلول" (Consommé) ديال اللحم فين تغمسو.

Shredded Beef Tacos

45 د.م

لحم بقري مفتت وطايب مزيان، مع البصلة والقزبور.

Pollo de Tinga Tacos

40 د.م

دجاج مفتت في صلصة الطماطم والمدخن (Chipotle)، مع صوص القزبور، الخص، بصلة مرقدة والفرماج.

Calabacitas Tacos (v)

35 د.م

كوجيط (قرعة خضراء)، ذرة، مطيشة، وفلفلة مشحرين فوق طبقة ديال اللوبيا كحلة، مع صوص القزبور وبصلة مرقدة.

بالوحدة (حبة وحدة)

بالوحدة (حبة وحدة)

طاكو بيريا

22 د.م

طاكو اللحم

20 د.م

طاكو الدجاج

18 د.م

طاكو الخضرة

15 د.م

ساندويتشات

Birria Sandwich

65 د.م

خبز محمص عامر بالفرماج واللحم (بيريا)، كيتسربا مع "البلول" فين تغمس.

Pollo de Tinga Sandwich

50 د.م

دجاج بالصوص المدخن، صوص القزبور، الخص، بصلة مرقدة والفرماج في خبز محمص.

Calabacitas Sandwich (v)

40 د.م

خبز محمص فيه الكوجيط والذرة ومطيشة والفلفلة، مع صوص القزبور والخص وبصلة مرقدة.

مرافقات (جوانب)

Calabacitas (v)

25 د.م

كوجيط، ذرة، مطيشة وفلفلة مشحرين مع الفرماج.

Corn Tortillas (v)

25 د.م

ثلاثة ديال الخبزات ديال الذرة سخونين.

Frijoles Negros (v)

30 د.م

لوبيا كحلة طايبة على المهل بمذاق أصيل، وفوقها الفرماج.

Arroz Rojo (v)

25 د.م

روز مكسيكي أحمر طايب بمرق الطماطم، خفيف وبنين.

إضافات (زيادة)

إضافات (زيادة)

فلفل حار مرقد

10 د.م

بصلة مرقدة

10 د.م

فرماج زيادة

10 د.م

تحلية

Sweet dreams

تحلية

Flan

25 د.م

كريم كراميل رطب مع صوص الكراميل.

Tres Leches

35 د.م

كيكة مسقية مزيان بثلاثة نواع ديال الحليب، وفوقها "كريم شونتيي".

Conchas

35 د.م

خبز حلو هشيش مع طبقة مقرمشة من الفوق (بحال بريوش).

Ice Cream Scoop

20 د.م

كورة ديال "لاغلاص" بالنكهة ديال الموسم.

Concha Ice Cream Sandwich

40 د.م

خبزة "الكونشا" الحلوة عامرة بـ "لاغلاص".

French

Botanas (À partager)

Trio Chips & Dips

MAD 45

Assortiment de sauces maison servi avec des chips de tortilla croustillantes.

Esquites

MAD 25

Maïs à la mexicaine (sans épi), crémeux et relevé, avec fromage et une légère touche d’épices.

Chips de Tortilla

MAD 20

Chips de maïs croustillantes.

Guacamole

MAD 20

Avocat frais préparé minute, avec une touche fraîche et citronnée.

Salsa Roja

MAD 15

Sauce rouge au goût fumé, légèrement relevée.

Salsa Verde

MAD 15

Sauce verte fraîche, légèrement acidulée avec une touche de piment.

Assiette de Tacos

3 tacos servis avec salsa

Assiette de Tacos

Tous les tacos sont sans gluten

Tacos Birria

MAD 50

Bœuf mijoté longtemps avec fromage fondu, dans des tortillas légèrement croustillantes. Servis avec un bouillon riche pour tremper.

Tacos Bœuf Effiloché

MAD 45

Bœuf mijoté et effiloché, avec oignon frais et coriandre.

Tacos Pollo de Tinga

MAD 40

Poulet effiloché dans une sauce tomate au chipotle, avec sauce crémeuse à la coriandre, laitue, oignons marinés et fromage.

Tacos Calabacitas (v)

MAD 35

Courgettes sautées, maïs, tomates et poivrons sur une base de haricots noirs, avec sauce crémeuse, laitue et oignons marinés.

À la Carte

À la Carte

Taco Birria

MAD 22

Taco Bœuf Effiloché

MAD 20

Taco Pollo de Tinga

MAD 18

Taco Calabacitas (v)

MAD 15

Sandwichs

Sandwich Birria

MAD 65

Pain toasté avec fromage fondu et viande de birria, servi avec un bouillon pour tremper.

Sandwich Pollo de Tinga

MAD 50

Poulet dans une sauce tomate au chipotle, avec sauce crémeuse, laitue, oignons marinés et fromage.

Sandwich Calabacitas (v)

MAD 40

Pain toasté garni de courgettes, maïs, tomates et poivrons, avec sauce crémeuse, coriandre et oignons marinés.

Accompagnements

Calabacitas (v)

MAD 25

Courgettes sautées avec maïs, tomates et poivrons, avec fromage.

Tortillas de Maïs (v)

MAD 25

Trois tortillas de maïs fraîches.

Haricots Noirs (v)

MAD 30

Haricots noirs mijotés, riches en goût, avec fromage.

Riz Rouge (v)

MAD 25

Riz mexicain à la tomate, léger et parfumé.

Extras

Extras

Jalapeños Marinés

MAD 10

Oignons Marinés

MAD 10

Fromage

MAD 10

Desserts

Sweet dreams

Desserts

Flan

MAD 25

Crème douce avec caramel.

Tres Leches

MAD 35

Gâteau moelleux imbibé de lait sucré, avec une crème légère.

Conchas

MAD 35

Pain brioché sucré, moelleux avec une croûte sucrée légèrement croustillante.

Boule de Glace

MAD 20

Glace du moment avec sauce.

Sandwich Glacé Concha

MAD 40

Concha garnie de glace.

English

Espresso

All espresso drinks available decaf

Espresso

MAD 18

Americano

MAD 20

Macchiato

MAD 25

Cappuccino

MAD 30

Flat White

MAD 30

Latte

MAD 35

Mocha

MAD 40

Signature Coffee

Hot or Iced

Signature Coffee

Café de Olla

MAD 40

Sweetened coffee brewed with warm traditional spices.

Cariño Latte

MAD 45

House-made cinnamon syrup with a hint of orange zest.

Chula Latte

MAD 45

Honey and vanilla with a soft floral finish.

Mayan Mocha

MAD 45

Rich cacao blended with warm spices and a hint of chili.

Tres Leches Latte

MAD 45

Sweet cream latte with a rich, creamy finish

Horchata Latte

MAD 45

Lightly sweetened rice milk with cinnamon.

Classics

Classics

Vanilla Latte

MAD 42

Toasted Toffee Latte

MAD 42

Sea Salt Caramel Latte

MAD 42

Honey Latte

MAD 42

Non-Espresso

Non-Espresso

Classic Hot Chocolate

MAD 30

Rich cacao blended with vanilla for a smooth finish.

Horchata (Iced)

MAD 30

Lightly sweetened rice milk with cinnamon and vanilla.

Abuelita’s Hot Chocolate

MAD 35

Traditional Mexican hot chocolate made with rich cacao and warm spices.

Milk Alternatives

Milk Alternatives

Oat Milk

MAD 6

Almond Milk

MAD 6

Hot Tea Selection

Chamomile

MAD 10

Soft, floral, and naturally soothing.

Hibiscus

MAD 10

Tart and refreshing with a vibrant floral finish.

Verbena

MAD 10

Light, citrusy, and calming.

Moroccan Green

MAD 10

Smooth green tea with mint.

Aguas Frescas & Specialties

Aguas Frescas & Specialties

Agua de Naranja

MAD 25

Fresh orange agua fresca with a bright citrus finish.

Agua de Pepino

MAD 30

Cucumber agua fresca with fresh mint and a crisp, refreshing finish.

Agua de Jamaica

MAD 32

Hibiscus agua fresca with lime, lightly sweetened with honey

Agua de Fresa

MAD 32

Strawberry agua fresca with a refreshing hint of mint.

Signature Drinks

Agua de Sol

MAD 30

Orange and lemon agua fresca layered with hibiscus for a bright, refreshing finish.

Mangonada

MAD 35

Smooth mango blended and layered with chamoy, finished with a hint of chili. Sweet, tangy, and refreshing.

Coco Loco

MAD 35

Blended coconut and fresh lemon, topped with chamoy. Cold, creamy, and perfectly balanced between sweet and tangy.

Arabic

إسبريسو

جميع المشروبات متوفرة بدون كافيين

إسبريسو

20 د.م

أمريكانو

20 د.م

ماكياتو

25 د.م

كابتشينو

30 د.م

فلات وايت

30 د.م

لاتيه

35 د.م

موكا

40 د.م

قهوة مميزة

ساخنة أو باردة

قهوة مميزة

كافيه دي أويا

40 د.م

قهوة محلاة خفيفة، محضّرة بتوابل دافئة.

لاتيه كارينيو

45 د.م

شراب قرفة محضّر في الكافيه مع لمسة برتقال.

لاتيه تشولا

45 د.م

عسل وفانيلا مع نكهة خفيفة زهرية.

موكا مايان

45 د.م

كاكاو غني مع توابل ولمسة خفيفة ديال الحار.

لاتيه تريس ليتشيس

45 د.م

لاتيه حلو وكريمي بطعم الحليب.

لاتيه هورشاتا

45 د.م

حليب الأرز مع القرفة، محلى خفيف.

كلاسيكيات

كلاسيكيات

لاتيه فانيلا

42 د.م

لاتيه توفي

42 د.م

اتيه كراميل

43 د.م

لاتيه بالعسل

43 د.م

بدون إسبريسو

بدون إسبريسو

شوكولاتة ساخنة كلاسيك

30 د.م

كاكاو مع لمسة فانيلا، ناعم وكريمي.

هورشاتا (بارد)

30 د.م

مشروب بارد بحليب الأرز مع القرفة والفانيلا.

شوكولاتة ساخنة ديال Abuelita

35 د.م

شوكولاتة مكسيكية تقليدية مع الكاكاو والتوابل.

حليب نباتي

حليب نباتي

حليب الشوفان

6 د.م

حليب اللوز

6 د.م

شاي ساخن

بابونج

10 د.م

خفيف ومريح.

كركديه

10 د.م

منعش وحامض شوية.

لويزة

10 د.م

خفيفة وبنَفَس حامضي.

أتاي مغربي

10 د.م

شاي أخضر بالنعناع.

مشروبات منعشة

Agua de Naranja

25 د.م

عصير برتقال خفيف ومنعش.

Agua de Pepino

30 د.م

خيار مع النعناع، منعش بزاف.

Agua de Jamaica

32 د.م

كركديه مع الحامض، محلى خفيف.

Agua de Fresa

32 د.م

فراولة مع لمسة نعناع.

مشروبات مميزة

مشروبات مميزة

Agua de Sol

30 د.م

برتقال وحامض مع الكركديه، منعش ومليء بالنكهة.

Mangonada

35 د.م

مانغا مطحونة مع chamoy ولمسة حار. حلوة وحامضة.

Coco Loco

35 د.م

جوز الهند مع الحامض وchamoy. بارد وكريمي ومتوازن.

French

Espresso

Toutes les boissons sont disponibles en décaféiné

Espresso

MAD 18

Americano

MAD 20

Macchiato

MAD 25

Cappuccino

MAD 30

Flat White

MAD 30

Latte

MAD 35

Mocha

MAD 40

Signature Coffee

Chaud ou glacé

Signature Coffee

Café de Olla

MAD 40

Café légèrement sucré, infusé avec des épices chaudes.

Latte Cariño

MAD 45

Sirop maison à la cannelle avec une touche d’orange.

Latte Chula

MAD 45

Miel et vanille avec une légère note florale.

Mocha Maya

MAD 45

Cacao riche avec des épices et une petite touche de piment.

Latte Tres Leches

MAD 45

Latte doux et crémeux au goût de lait sucré.

Latte Horchata

MAD 45

Boisson au lait de riz avec cannelle, légèrement sucrée.

Classiques

Classiques

Latte Vanilla

MAD 42

Latte Toffee

MAD 42

Latte Caramel

MAD 42

Latte au Miel

MAD 42

Sans Espresso

Sans Espresso

Chocolat Chaud Classique

MAD 30

Cacao avec une touche de vanille, doux et onctueux.

Horchata (Glacée)

MAD 30

Boisson fraîche au lait de riz avec cannelle et vanille.

Chocolat Chaud d’Abuelita

MAD 35

Chocolat chaud traditionnel mexicain avec cacao et épices.

Laits Alternatifs

Laits Alternatifs

Lait d’Avoine

MAD 6

Lait d’Amande

MAD 6

Thés Chauds

Chamomile

MAD 10

Douce et apaisante.

Hibiscus

MAD 10

Légèrement acidulée et rafraîchissante.

Verveine

MAD 10

Légère, citronnée et relaxante.

Thé Vert Marocain

MAD 10

Thé vert à la menthe, doux et frais.

Aguas Frescas & Spécialités

Agua de Naranja

MAD 25

Boisson fraîche à l’orange, légère et rafraîchissante.

Agua de Pepino

MAD 30

Concombre et menthe, très frais.

Agua de Jamaica

MAD 32

Hibiscus avec citron vert, légèrement sucré.

Agua de Fresa

MAD 32

Fraise avec une touche de menthe, frais et léger.

Boissons Signature

Boissons Signature

Agua de Sol

MAD 30

Orange et citron avec hibiscus, frais et fruité.

Mangonada

MAD 35

Mangue mixée avec chamoy et une touche de piment. Sucrée et acidulée.

Coco Loco

MAD 35

Noix de coco et citron, avec un peu de chamoy. Frais, doux et équilibré.